Steps 7 and 8 talk about resolving transparency issues using CAS Tools to separate the hair into layers as close to the correct order as it can, and Milkshape.to reorder them if needed. It's not exactly what you're asking but maybe it could help.
Please do not PM me with mod, tutorial, or general modding questions or problems; post them in the thread for the mod or tutorial or post them in the appropriate forum.
Visit my blogs for other Sims content:
Online Sims - general mods for Sims 3
Offline Sims - adult mods for Sims 3 and Sims 4